Conditions générales

1. Champ d'application

Les présentes conditions générales (CGV) s'appliquent à tous les services de LakeAlert, y compris :

• Site web lakealert.ch
• Bot Telegram @LakeAlert_bot et canal @LakeAlertCH
• App iOS (dès disponibilité)
• Compte Bluesky @lakealert.bsky.social
• API api.lakealert.ch

En utilisant nos services, vous acceptez les présentes CGV. L'utilisation requiert un âge minimum de 16 ans.

2. Description du service

LakeAlert fournit des alertes de tempête en temps réel pour les lacs suisses, sur la base de données publiques de la police cantonale (stwarn.ch) et de l'API MeteoSwiss. Nous envoyons des notifications via Telegram et (à l'avenir) par notification push iOS lorsque le feu d'avertissement officiel au bord du lac est activé.

3. Clause de non-responsabilité (CRITIQUE)

LakeAlert n'est PAS un système d'alerte officiel et ne remplace PAS le feu d'avertissement officiel de la police cantonale.

Le signal juridiquement contraignant pour les amateurs de sports nautiques est et reste le feu d'avertissement au bord du lac. LakeAlert est une information complémentaire que nous fournissons en toute bonne foi, mais sans aucune garantie concernant :

• Disponibilité : Le service peut être interrompu à tout moment (problèmes serveur, pannes API des sources de données, coupure réseau, force majeure).
• Actualité : Des retards entre l'activation du feu d'avertissement et la livraison de la notification sont possibles.
• Exhaustivité : Nous ne pouvons pas garantir que chaque alerte sera transmise (panne Telegram, erreur push, lacune de couverture mobile, etc.).
• Exactitude : En cas de données erronées de la source (stwarn.ch, MeteoSwiss), l'alerte sera transmise avec l'erreur correspondante.

L'utilisation se fait à vos propres risques. LakeAlert décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'indisponibilité du service, y compris les dommages corporels, matériels et financiers. La responsabilité est limitée au dol et à la faute grave.

Avant toute activité sur l'eau : Observez vous-même le lac, le feu d'avertissement et les conditions météorologiques. Le signal d'alerte officiel a toujours la priorité sur les notifications LakeAlert.

4. Obligations de l'utilisateur

• Vous utilisez le service uniquement à la fin prévue (alertes de tempête).
• Vous n'abusez pas du service (spam, fausses inscriptions, rétro-ingénierie, utilisation excessive de l'API au-delà des limites documentées).
• Vous ne fournissez au bot que votre propre identifiant Telegram. L'inscription de tiers à leur insu est interdite.
• Pour l'intégration commerciale du widget ou de l'API, des conditions supplémentaires s'appliquent. Contact : [email protected].

5. Propriété intellectuelle

Le code, le design, l'identité de marque et les contenus de LakeAlert sont protégés par le droit d'auteur. L'API Open Data (api.lakealert.ch/api/history) est librement accessible pour un usage non commercial avec mention de la source. L'utilisation commerciale nécessite un accord séparé.

6. Prix et paiement

Bot Telegram : Gratuit.

App iOS : Actuellement gratuite. Toute modification future des prix sera annoncée au moins 30 jours à l'avance.

7. Résiliation

Vous pouvez mettre fin à l'utilisation du service à tout moment :

• Bot : /stop dans le chat du bot. Suppression immédiate des données.
• App iOS : Désinstaller l'app ou révoquer l'autorisation push.
• Liste e-mail : Une réponse à [email protected] suffit.

8. Modification des CGV

Nous pouvons modifier les présentes CGV à tout moment. Les modifications importantes seront annoncées sur le site au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. L'utilisation continue après ce délai vaut acceptation de la version modifiée.

9. Protection des données

Voir notre politique de protection des données séparée.

10. Clause de sauvegarde

Si une disposition des présentes CGV s'avère invalide, les autres dispositions restent en vigueur. La disposition invalide sera remplacée par une disposition qui se rapproche le plus de son objectif économique.

11. Droit applicable et for juridique

Le droit suisse s'applique. Le for juridique est le siège du responsable (voir Mentions légales), dans la mesure où la loi le permet.

État : avril 2026